เปิดคำบรรยาย: เพิ่มคำบรรยายให้กับวิดีโอ HTML5
Open Subtitles เป็นส่วนขยายของ Chrome ที่ช่วยให้คุณเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอ HTML5 บนเว็บไซต์สตรีมมิ่งยอดนิยม เช่น Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max และอื่น ๆ ที่พัฒนาโดย stefan.breitenstein ส่วนขยายฟรีนี้เพิ่มประสบการณ์การรับชมวิดีโอของคุณด้วยการให้คำบรรยายสำหรับรายการและภาพยนตร์ที่คุณชื่นชอบ
ด้วย Open Subtitles คุณสามารถค้นหาคำบรรยายได้ง่ายๆ โดยการตรวจจับชื่อวิดีโอและดาวน์โหลดโดยตรงจาก OpenSubtitles.com หากคุณต้องการคำบรรยายที่กำหนดเอง คุณยังสามารถลากและวางไฟล์คำบรรยายในรูปแบบที่รองรับ เช่น .srt, .vtt, .ass และ .ssa ส่วนขยายยังทำงานได้อย่างราบรื่นบนวิดีโอที่ฝังอยู่ใน iframes เพื่อให้คำบรรยายพร้อมใช้งานทุกที่ที่คุณรับชมเนื้อหาของคุณ
หนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นของ Open Subtitles คือความสามารถในการซิงค์คำบรรยายกับการเล่นวิดีโอ เพื่อให้คำบรรยายตรงกับการพูด ซึ่งเพิ่มความเข้าใจและความสนุกในเนื้อหาของคุณ นอกจากนี้ ส่วนขยายยังช่วยให้คุณปรับแต่งสีคำบรรยาย สีพื้นหลัง ความโปร่งใส และขนาดตัวอักษรของคำบรรยายได้ ให้คุณปรับแต่งประสบการณ์การรับชมของคุณ
Open Subtitles ยังให้การแสดงผลข้อความ/ข้อความของวิดีโอและคำบรรยายซึ่งสามารถคัดลอกได้โดยการกด shift+คลิกซ้าย คุณสามารถใช้คุณลักษณะนี้เพื่ออ้างอิงหรือคัดลอกส่วนที่เฉพาะของวิดีโอได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถกระโดดไปยังเวลาที่กำหนดเองในวิดีโอได้โดยการคลิกซ้าย ทำให้ง่ายต่อการนำทางไปยังฉากหรือสนทนาที่เฉพาะเจาะจง
ในการใช้ Open Subtitles คุณเพียงแค่ติดตั้งส่วนขยายบนเบราว์เซอร์ Chrome และปักหมุดไว้ในแถบนำทางเพื่อให้เข้าถึงได้ง่าย โดยเมื่อคุณเข้าชมเว็บไซต์ที่มีวิดีโอ คลิกที่ส่วนขยาย "Open Subtitles" ที่มุมขวาบนของเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อเปิดกล่องโต้ตอบของส่วนขยาย วิดีโอแรกในหน้าจอจะถูกตรวจจับอัตโนมัติและคุณสามารถค้นหาคำบรรยาย ดาวน์โหลดหรือวางไฟล์คำบรรยายเพื่อดูได้
เพิ่มประสบการณ์การรับชมวิดีโอของคุณด้วย Open Subtitles และเพลิดเพลินกับการรวมคำบรรยายได้อย่างราบรื่นบนเว็บไซต์สตรีมมิ่งที่คุณชื่นชอบ
